عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The man [Al-Insan] - English Translation - Noor International Center

Surah The man [Al-Insan] Ayah 31 Location Madanah Number 76

A spring of which the [righteous] servants of Allāh will drink; they will make it gush forth in force [and abundance].

[Saying], "We feed you only for the face [i.e., approval] of Allāh. We wish not from you reward or gratitude.

And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].

And near above them are its shades, and its [fruit] to be picked will be lowered in compliance.

And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],

Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure.

[From] a fountain within it [i.e., Paradise] named Salsabeel.

There will circulate among them young boys made eternal. When you see them, you would think them [as beautiful as] scattered pearls.

And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.

Upon them [i.e., the inhabitants] will be green garments of fine silk and brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink.

[And it will be said], "Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated."

Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muḥammad], the Qur’ān progressively.

So be patient for the decision of your Lord and do not obey from among them a sinner or ungrateful [disbeliever].

And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening

And during the night prostrate to Him and exalt [i.e., praise] Him a long [part of the] night.