The Noble Qur'an Encyclopedia

Ntango likolo ekokabwana,

Mpe ntango minzoto mikolimwa,

Mpe ntango bibale bikosangisama.

Mpe ntango malita makobalusama mpe makobimisa bawa,

Molimo mokoyeba maye awelisaki mpe maye azelisaki.

Oh yo moto! Nini ekosi yo тропа Nkolo nayo ya bolingo?

Oyo akeli yo mpe abongisi lolenge nayo,

Mpe asali yo na lolenge naye alingaki.

Kaši bozali na ntembe тропа mokolo ya suka.

Mpe ya sôló, bozali na bakengeli,

Bankomi ya sôló,

Bayebi maye manso bozali kosala.

Ya soló, bato ya malamu bakozala o’kati ya bisengo,

Mpe ya soló bato ya mabe bakozala okati ya lifelo.

Bakozikisama na yango mokolo ya mbano.

Mpe bakozangisama te na etumbu ena.

Kasi nani akoyebisa yo nini yango mokolo ya mbano?

Sima lisusu nani akoyebisa yo nini yango mokolo ya mbano?

Mokolo moye molimo ekosalisa molimo mosusu na eloko te mpe mokolo mona mobeko mokozala sé ya Allah.