The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Sun [Ash-Shams] - Romanian translation - Islam4ro.com
Surah The Sun [Ash-Shams] Ayah 15 Location Maccah Number 91
Pe Soare și pe strălucirea lui
Și pe Luna care îi urmează [Soarelui]!
Pe ziua care îl face să strălucească[1]
Și pe noaptea care îl acoperă!
Pe Cer și pe Cel care l-a înălțat
Și pe Pământ și pe Cel care l-a făcut întins!
Și pe suflet și pe Cel care l-a plăsmuit[2]
Și i-a insuflat lui ceea ce este rău și ceea ce este bun!
Izbândește cel care îl curățește
Și pierdut este cel care îl strică [îngropându-l în nesupunere]!
A învinuit de minciună [neamul] Thamud prin trecerea măsurii,
Când s-a ridicat cel mai ticălos dintre ei [pentru a înjunghia cămila].
Trimisul lui Allah le-a zis lor: „Este cămila lui Allah, adăpați-o!”
Însă ei l-au socotit mincinos și au junghiat-o[3]. Și Domnul lor s-a mâniat pe ei pentru păcatul lor și a trimis asupra lor [pedeapsă], cuprinzându-i pe toți,
Fără ca El să Se teamă de urmare![4]